Documentation

Axis Size

This setting determines the width of the area that’s allotted to Primary Y-Axis labels. The default value for this property is 0 (automatic), but you can enter a custom size in pixels (between 1 and 500px).PBI-TMS-formatting-y-axis-size
Axis labels will overlap with the chart if your entered axis size is too small.